Minulý rok v noci na Festival lampiónov,
kvetinový trh bol jasný ako denné svetlo s lampášmi.
Tento rok na večer festivalu lampiónov,
dych jari stúpa na konáre.
Čas plynie a roky sa točia odznova.
Aké zmeny sú krúžky času;
čo zostáva nezmenené, je naša túžba po všetkom krásnom.
V tejto brilantnej noci oslňujúcich svetiel,
Jiangsu Huayi Machinery si požičiava jemný východný vietor
odfúknuť mráz uplynulého roka
a prinesie vám mesto plné jari a tepla.
S našimi úprimnými želaniami:
Nech tvoj život žiari tak žiarivo ako lampáše,
a nech sú tvoje dni sladké a upokojujúce ako tangyuan.
Na tomto festivale lampiónov v roku Bingwu,
prajeme vám radosť, pokoj a šťastie.
